Topic 7190489
DH//489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:17:58
© photo Montage Digital
CADRE
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:17:58
Ce qu’il y a dans le cadre est ce que je présente. Bien sûr que j’aime faire bonne figure. Mais il est possible que je montre mes défauts, comme mon Intransigeance si je dois mettre mon pied à terre pour me faire respecter. Dans ce cas, on se servira d’un cadre minimaliste, parce que ce qui est illustré est plus important que l’entourage. Je n’ai pas à embellir un message si celui-ci doit passer vite et bien.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:20:42
Je ne me souviens pas d’avoir jamais peint une toile sans avoir une idée très nette de son encadrement. Que ce soit un sujet réaliste ou abstrait. Petit, je ne m’imaginais pas doué pour la peinture. Seule ma mère m’encourageait. Elle aimait beaucoup l’art et quand elle m’amenait au musée, elle me faisait remarquer beaucoup de choses qui seraient autrement passées inaperçues. Elle me faisait remarquer la beauté des encadrements. Elle était moins séduite par les cadres de style ornemental que par les lignes contemporaines. Comme elle, j’ai développé une passion des encadrements qui mettent une toile en relief, en ayant l’air de flotter autour du tableau plutôt qu’en l’enchâssant.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:23:13
Ce que je présente dans le cadre: mon naturel et mon côté controversé de ma personnalité. Les gens qui me voient pensent souvent que je suis un être sévère. J’ai un faciès (front sourcils et menton) vigoureux quand je parle. Mais qu’ils se rassurent: je ne suis jamais dans le jugement. Ce n’est qu’une sévérité apparente. La hauteur peut être une contenance, une manière de se protéger. Au fond j’ai un bon sens de l’humour et je sais m’en servir. Ce que je ne mets jamais dans le cadre: ma jalousie. Ce n’est pas que j’en ai honte, sinon je n’en parlerais pas ici, mais j’essaie de me mettre dans l’idée qu’elle est inutile. Lorsque je ressens de mauvais sentiments face à ce que quelqu’un d’autre possède, si je fais le moindre décompte je m'aperçois que je possède autant, et sinon plus, que cette personne. Ce sentiment d’envie ou de jalousie est le résultat, peut-être, de mon insécurité.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:25:29
J’ai travaillé dans un atelier d’encadrement quand j’étudiais l’ébénisterie. On croit qu’aujourd’hui les moulures et autre décoration sont fait à la machine. C’est vrai pour des cadres fabriquer en série, mais autrefois le métier d’encadreur était reconnu pour son importance car il fallait non seulement savoir travailler le bois mais aussi le plâtre et connaître les bons alliages pour une solidité sans que ce trop lourd ni trop fragile. L’encadrement servait aussi à protéger les œuvre d’art et au nombre de peintres qui travaillaient dans le priver (à la cour) le métier d’encadreur était très lucratif pour celui qui avait du talent dans ce domaine.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:27:48
Une belle peinture bien encadrée ça fait plaisir à la vue, et même que certaines peintures un peu so-so peuvent être assez bien rehaussées si l’encadrement en vaut la peine. Là où j’hésite (je ne suis pas un connaisseur) c’est si une œuvre est censée avoir de l’importance au niveau artistique mais sans que ça paraisse, si elle est mal encadrée et ou pas encadrée du tout, il faut que j’aie une référence ou que quelqu’un me dise pourquoi. C’est très précieux un connaisseur avec qui on peut aller dans les musées. À Toronto l’an passé, Brian Gosselin a très bien fait la job et je me suis même pris de passion pour certains tableaux de l’exposition sans toutefois rien connaître de l’art abstrait. Mais apprécier en groupe parfois c’est comme une leçon, c’est comme écouter de la musique dans une salle de concert et mettre un cd quand on est seul, ce n’est pas nécessairement la même musique pourtant c’est la même œuvre. Ce sont les différents miroirs de l’art.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:31:15
Ceux qui nous connaissent vous diront que nous sommes une énergie contenue dans un seul et unique encadrement même si nous formons un couple plutôt classique d’apparence. Il faut dire que nous avons beaucoup misé sur l’encadrement de ce que voulions présenter de nous-mêmes au début, mais aujourd’hui ce n’est plus nécessaire. Ça ne nous effleure même pas l’idée. Un début de relation amène ses préoccupations distinctes, mais en prenant de l’altitude dans notre aventure nous laissons les préoccupations terre à terre au sol et nous nous concentrons sur les valeurs unicéphales de notre parcours: l’aide aux démunis, les valeurs à transmettre aux générations futures, et la sauvegarde de notre planète de plus en plus menacée par l’inconscience et le quant-à-soi.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:33:29
Ce qu’il y a dans le cadre est ce que je présente: une marée immobile sur fond de nuit qui commence. Ce qu’il y a sur le mur où j’expose ce que je montre: la nuit au complet. Ce que je ne montre pas, et qui n’est ni dans le cadre ni ailleurs sur les murs: la peur que j’ai de perdre la mémoire.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:35:58
Je montre une nature vivante de moi-même, sans déco, sans couleur inutile, seulement la couleur de ma peau et ce tableau n’a pas d’encadrement. Il est comme les nombreux tableaux appuyés les uns contre les autres dans l’atelier d’un artiste qui attend d’avoir un contrat d’une galerie pour faire une exposition.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:38:25
Vous ne perdrez pas la mémoire, seulement que les souvenirs mauvais. Tout le reste vous reviendra sous forme d’odeurs, de mélodies, de chants appris dans votre enfance, et si je meurs avant vous, je m’arrangerai pour être là quand vous arriverez.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:41:16
Ce que je présente à l’intérieur du cadre est identique au mur sur lequel le cadre est suspendu. Ainsi, rien n’est mis en évidence, sinon que le moment présent où je suis avec la personne qui me regarde. Le peu que j’aurais à montrer est dans une collection de détails invisibles à l’œil nu. Je n’ignore pas la présence de ces détails, mais je choisis ceux qui en sont témoins. Poussières sur la toile de fond, tache sur l’ego, minuscule relief, mais dans l’ensemble j’offre une image lisse de moi.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:43:47
La gravure que j’expose est une feuille de riz sur papier encadrée dans une monture de nacre. Ce qu’il y a à l’extérieur du cadre: un mur de béton de trois pieds d’épais. Un fossé rempli de clous, de bouteilles concassées et de mines anti-personnelles, douze pieds de profondeur sur une distance d’un km séparent le visiteur de ma gravure.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:46:05
Chez une amie, un cadre est suspendu au mur dans le salon. Mais un cadre sans tableau, qui laisse voir le mur tel quel. Lorsque quelqu’un lui demande pourquoi un cadre vide, elle se lève et va déposer une bille dans un vase. Puis elle revient s’assoir, méditative. Elle finit par avouer que c’est voulu, qu’aucun tableau, même la Joconde, n’est plus génial que la toile imaginaire qu’elle contemple les yeux fermés en direction de ce cadre. La bille, c’est pour compter le nombre de fois qu’on lui aura posé la question au cours de sa vie. Avouez qu’une toile invisible fait parler autant, et sinon plus, qu’un tableau que peu de gens remarqueraient s’il représentait quelque chose.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:48:24
T’inquiète Philippe je connais Alex il va traverser la mer de clous pour aller admirer ta gravure. Bon pour ce qui est de la mienne: l’œuvre que je présente quand je m’étale sur mes coussins dans mon intimité est une odalisque et son encadrement vaut quasiment autant que la peinture, on nage dans les cinq à six millions. Quand j’adopte cette pose, j’aimerais me sentir comme une chatte qui s’étire près d’un feu de foyer l’hiver: I love l’infini. Mais je me sens ordinaire, autant qu’un animal n’est que lui-même malgré l’image qu’il donne. Les anguilles de Kent sont-elles une exception? J’en doute. Même le sex symbole le plus hot de la planète connaît des heures creuses alors que ses admirateurs de partout capotent sur son face book et sur ses vidéo-clips.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:51:09
Je vais vous parler de mon oncle, Jesse, le plus jeune. Quand il était six ans, sa mère avait envoyé à l’encadreur une photographie pour arranger avec filet et passe-partout. Le jour où c’était prêt, elle lui a donné l’argent et demandé d’aller à la boutique. En arrivant la pancarte disait de retour 5 min plus tard mais après avoir attendu, et attendu, il pleuvait alors Jesse est entré. Il a attendu dans la galerie où beaucoup de cadres étaient sur les murs, sans peinture, seulement les cadres vides. Alors il s’est produit quelque chose que mon oncle Jesse n’a jamais parlé, mais j’ai compris plus tard. Le couple qui tenait le commerce était dans une autre pièce à l’arrière du magasin et quand ils ont entendu Jesse demander passé une heure est-ce qu’il y a quelqu’un ils ont revenu et excusé, donné la photo encadrée et mon frère a payé et il est retourné à la maison.
Un jour, beaucoup plus tard, je suis allé chez lui. Il avait acheté deux appartements. Au premier étage il habitait. Celui au deuxième étage il ne voulait pas le montrer. Souvent je demandais à le voir, mais il refusait, alors un jour j’étais intrigué et je lui ai dit pourquoi il ne voulait pas me montrer. Il m’a dit il y a quelqu’un. Après que lui mourut, je suis monté à cet appartement et j’ai vu une centaine de cadres accrochés à chaque mur sans peinture et dans le milieu de la pièce il y avait un matelas.
Topic 7190489
DH//489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:17:58
© photo Montage Digital
CADRE
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:17:58
Ce qu’il y a dans le cadre est ce que je présente. Bien sûr que j’aime faire bonne figure. Mais il est possible que je montre mes défauts, comme mon intransigeance si je dois mettre mon pied à terre pour me faire respecter. Dans ce cas, on se servira d’un cadre minimaliste, parce que ce qui est illustré est plus important que l’entourage. Je n’ai pas à embellir un message si celui-ci doit passer vite et bien.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:20:42
Je ne me souviens pas d’avoir jamais peint une toile sans avoir une idée très nette de son encadrement. Que ce soit un sujet réaliste ou abstrait. Petit, je ne m’imaginais pas doué pour la peinture. Seule ma mère m’encourageait. Elle aimait beaucoup l’art et quand elle m’amenait au musée, elle me faisait remarquer beaucoup de choses qui seraient autrement passées inaperçues. Elle me faisait remarquer la beauté des encadrements. Elle était moins séduite par les cadres de style ornemental que par les lignes contemporaines. Comme elle, j’ai développé une passion des encadrements qui mettent une toile en relief, en ayant l’air de flotter autour du tableau plutôt qu’en l’enchâssant.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:23:13
Ce que je présente dans le cadre: mon naturel et mon côté controversé de ma personnalité. Les gens qui me voient pensent souvent que je suis un être sévère. J’ai un faciès (front sourcils et menton) vigoureux quand je parle. Mais qu’ils se rassurent: je ne suis jamais dans le jugement. Ce n’est qu’une sévérité apparente. La hauteur peut être une contenance, une manière de se protéger. Au fond j’ai un bon sens de l’humour et je sais m’en servir. Ce que je ne mets jamais dans le cadre: ma jalousie. Ce n’est pas que j’en ai honte, sinon je n’en parlerais pas ici, mais j’essaie de me mettre dans l’idée qu’elle est inutile. Lorsque je ressens de mauvais sentiments face à ce que quelqu’un d’autre possède, si je fais le moindre décompte je m'aperçois que je possède autant, et sinon plus, que cette personne. Ce sentiment d’envie ou de jalousie est le résultat, peut-être, de mon insécurité.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:25:29
J’ai travaillé dans un atelier d’encadrement quand j’étudiais l’ébénisterie. On croit qu’aujourd’hui les moulures et autre décoration sont fait à la machine. C’est vrai pour des cadres fabriquer en série, mais autrefois le métier d’encadreur était reconnu pour son importance car il fallait non seulement savoir travailler le bois mais aussi le plâtre et connaître les bons alliages pour une solidité sans que ce trop lourd ni trop fragile. L’encadrement servait aussi à protéger les œuvre d’art et au nombre de peintres qui travaillaient dans le priver (à la cour) le métier d’encadreur était très lucratif pour celui qui avait du talent dans ce domaine.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:27:48
Une belle peinture bien encadrée ça fait plaisir à la vue, et même que certaines peintures un peu so-so peuvent être assez bien rehaussées si l’encadrement en vaut la peine. Là où j’hésite (je ne suis pas un connaisseur) c’est si une œuvre est censée avoir de l’importance au niveau artistique mais sans que ça paraisse, si elle est mal encadrée et ou pas encadrée du tout, il faut que j’aie une référence ou que quelqu’un me dise pourquoi. C’est très précieux un connaisseur avec qui on peut aller dans les musées. À Toronto l’an passé, Brian Gosselin a très bien fait la job et je me suis même pris de passion pour certains tableaux de l’exposition sans toutefois rien connaître de l’art abstrait. Mais apprécier en groupe parfois c’est comme une leçon, c’est comme écouter de la musique dans une salle de concert et mettre un cd quand on est seul, ce n’est pas nécessairement la même musique pourtant c’est la même œuvre. Ce sont les différents miroirs de l’art.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:31:15
Ceux qui nous connaissent vous diront que nous sommes une énergie contenue dans un seul et unique encadrement même si nous formons un couple plutôt classique d’apparence. Il faut dire que nous avons beaucoup misé sur l’encadrement de ce que voulions présenter de nous-mêmes au début, mais aujourd’hui ce n’est plus nécessaire. Ça ne nous effleure même pas l’idée. Un début de relation amène ses préoccupations distinctes, mais en prenant de l’altitude dans notre aventure nous laissons les préoccupations terre à terre au sol et nous nous concentrons sur les valeurs unicéphales de notre parcours: l’aide aux démunis, les valeurs à transmettre aux générations futures, et la sauvegarde de notre planète de plus en plus menacée par l’inconscience et le quant-à-soi.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:33:29
Ce qu’il y a dans le cadre est ce que je présente: une marée immobile sur fond de nuit qui commence. Ce qu’il y a sur le mur où j’expose ce que je montre: la nuit au complet. Ce que je ne montre pas, et qui n’est ni dans le cadre ni ailleurs sur les murs: la peur que j’ai de perdre la mémoire.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:33:29
Ce qu’il y a dans le cadre est ce que je présente: une marée immobile sur fond de nuit qui commence. Ce qu’il y a sur le mur où j’expose ce que je montre: la nuit au complet. Ce que je ne montre pas, et qui n’est ni dans le cadre ni ailleurs sur les murs: la peur que j’ai de perdre la mémoire.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:35:58
Je montre une nature vivante de moi-même, sans déco, sans couleur inutile, seulement la couleur de ma peau et ce tableau n’a pas d’encadrement. Il est comme les nombreux tableaux appuyés les uns contre les autres dans l’atelier d’un artiste qui attend d’avoir un contrat d’une galerie pour faire une exposition.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:38:25
Vous ne perdrez pas la mémoire, seulement que les souvenirs mauvais. Tout le reste vous reviendra sous forme d’odeurs, de mélodies, de chants appris dans votre enfance, et si je meurs avant vous, je m’arrangerai pour être là quand vous arriverez.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:41:16
Ce que je présente à l’intérieur du cadre est identique au mur sur lequel le cadre est suspendu. Ainsi, rien n’est mis en évidence, sinon que le moment présent où je suis avec la personne qui me regarde. Le peu que j’aurais à montrer est dans une collection de détails invisibles à l’œil nu. Je n’ignore pas la présence de ces détails, mais je choisis ceux qui en sont témoins. Poussières sur la toile de fond, tache sur l’ego, minuscule relief, mais dans l’ensemble j’offre une image lisse de moi.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:43:47
La gravure que j’expose est une feuille de riz sur papier encadrée dans une monture de nacre. Ce qu’il y a à l’extérieur du cadre: un mur de béton de trois pieds d’épais. Un fossé rempli de clous, de bouteilles concassées et de mines anti-personnelles, douze pieds de profondeur sur une distance d’un km séparent le visiteur de ma gravure.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:46:05
Chez une amie, un cadre est suspendu au mur dans le salon. Mais un cadre sans tableau, qui laisse voir le mur tel quel. Lorsque quelqu’un lui demande pourquoi un cadre sans peinture, elle se lève et va déposer une bille dans un vase. Puis elle revient s’assoir, méditative. Elle finit par avouer que c’est voulu, qu’aucun tableau, même la Joconde, n’est plus génial que la toile imaginaire qu’elle contemple les yeux fermés en direction de ce cadre. La bille, c’est pour compter le nombre de fois qu’on lui aura posé la question au cours de sa vie. Avouez qu’une toile invisible fait parler autant, et sinon plus, qu’un tableau que personne ne remarquerait s’il représentait quelque chose d'ordinaire et convenu.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:48:24
T’inquiète Philippe je connais Alex il va traverser la mer de clous pour aller admirer ta gravure. Bon pour ce qui est de la mienne: l’œuvre que je présente quand je m’étale sur mes coussins dans mon intimité est une odalisque et son encadrement vaut quasiment autant que la peinture, on nage dans les cinq à six millions. Quand j’adopte cette pose, j’aimerais me sentir comme une chatte qui s’étire près d’un feu de foyer l’hiver: I love l’infini. Mais je me sens moi-même, autant qu’un animal n’est que lui-même malgré l’image qu’il donne. Les anguilles de Kent sont-elles une exception? J’en doute. Même le sex symbole le plus hot de la planète connaît des heures creuses alors que ses admirateurs de partout se noient sur son face book et sur ses vidéo-clips.
489 Re://T7190 [IEves/Ulys/Michelen/Scrar/Friv/Pris/Jako/Ankh/Vesu/Ludv/Phyl/Ange/SimE/Cali - Cadre] post. 19-02-03 17:51:09
Je vais vous parler de mon oncle, Jesse, le plus jeune. Quand il était six ans, sa mère avait envoyé à l’encadreur une photographie pour arranger avec filet et passe-partout. Le jour où c’était prêt, elle lui a donné l’argent et demandé d’aller à la boutique. En arrivant la pancarte disait de retour 5 min plus tard mais après avoir attendu, et attendu, il pleuvait alors Jesse est entré. Il a attendu dans la galerie où beaucoup de cadres étaient sur les murs, sans peinture, seulement les cadres vides. Alors il s’est produit quelque chose que mon oncle Jesse n’a jamais parlé, mais j’ai compris plus tard. Le couple qui tenait le commerce était dans une autre pièce à l’arrière du magasin et quand ils ont entendu Jesse demander passé une heure est-ce qu’il y a quelqu’un ils ont revenu et excusé, donné la photo encadrée et mon frère a payé et il est retourné à la maison.
Un jour, beaucoup plus tard, je suis allé chez lui. Il avait acheté deux appartements. Au premier étage il habitait. Celui au deuxième étage il ne voulait pas le montrer. Souvent je demandais à le voir, mais il refusait, alors un jour j’étais intrigué et je lui ai dit pourquoi il ne voulait pas me montrer. Il m’a dit il y a quelqu’un. Après que lui mourut, je suis monté à cet appartement et j’ai vu une centaine de cadres accrochés à chaque mur sans peinture et dans le milieu de la pièce il y avait un matelas.